Cổng thông tin điện tử Sở Ngoại vụ tỉnh Kiên Giang

Tin khác

Xem với cỡ chữAA

Lãnh đạo Tỉnh ủy thăm và chúc tết Chôl Chnăm Thmây, Vương quốc Campuchia

(14:11 | 17/04/2018)

Nhân dịp tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây của đồng bào Khmer, từ ngày ngày 9 đến 11-4, đoàn đại biểu tỉnh do đồng chí Nguyễn Thanh Nghị - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh làm trưởng đoàn đến chúc tết và tặng quà tại Ủy ban Hành chính Thủ đô Phnom Penh, tỉnh Tà Keo và các lực lượng vũ trang Bộ Tư lệnh Quân khu 3; Bộ Tư lệnh Lục quân; Bộ Tư lệnh Hiến binh; Tổng cục Công an Quân đội cà Cục Phát triển (Vương quốc Campuchia).

Ngày 11-4, đoàn đại biểu Tỉnh ủy đến chúc tết và tặng quà Ủy ban hành chính tỉnh Tà Keo (Vương quốc Campuchia) nhân tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây.

Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị thay mặt lãnh đạo Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, các ban, ngành, lực lượng vũ trang và nhân dân tỉnh Kiên Giang chúc lãnh đạo Ủy ban hành chính tỉnh Tà Keo cùng cán bộ, nhân dân đón tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây nhiều sức khỏe, an khang, thịnh vượng, hạnh phúc, thành công; chúc tình đoàn kết, hữu nghị Việt Nam - Campuchia mãi mãi trường tồn, xanh tươi, đời đời bền vững.

Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị thông tin về tình hình phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Kiên Giang trong năm qua nhiều lĩnh vực đạt khá cao. Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị cho rằng, sự phát triển tốt đẹp của các tỉnh Tà Keo và Kiên Giang như hôm nay có sự đóng góp quý báu của các thế hệ đi trước, qua việc hai nước Việt Nam - Campuchia sát cánh cùng nhau chống lại kẻ thù chung, cùng đứng lên xây dựng đất nước. Thời gian qua, tỉnh Kiên Giang và tỉnh Tà Keo phối hợp tác tốt trên các lĩnh vực. Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị, mong muốn chính quyền tỉnh Tà Keo tiếp tục phối hợp, hợp tác xây dựng tuyến biên giới hòa bình hữu nghị; mở rộng hợp tác nhiều lĩnh vực theo chiều sâu, tăng cường trao đổi thông tin của hai nước trên hai địa phương thực hiện tốt công tác này thời gian tới, nhất đảm bảo an ninh trật tự cột mốc, biên giới vùng biên; tạo điều kiện thuận lợi cho nhân dân hai bên biên giới giao thương hàng hóa được thuận lợi.

Ngài Ouch Phia - Chủ tịch Đảng nhân dân Campuchi tỉnh, tỉnh Trưởng tỉnh Tà Keo nhiệt liệt hoan nghênh đoàn đại biểu tỉnh Kiên Giang thăm và chúc tết nhân dịp tết cổ truyền của nhân dân Campuchia; đồng thời bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc sự giúp đỡ chí tình của quân tình nguyện và chuyên gia Việt Nam giúp đỡ nhân dân tỉnh Tà Keo và Campuchia thoát khỏi họa diệt chủng của PônPốt, giúp sự hồi sinh của đất nước Campuchia; đề nghị hai nước, các tỉnh tăng cường giáo dục truyền thống quý báu này cho thế hệ trẻ nối tiếp phát huy và gìn giữ.

Lãnh đạo các tỉnh Tà Keo, ngài Ouch Phia cho rằng, tuy hai nước có thể chế chính trị khác nhau, tuy nhiên cùng hướng đến mục tiêu chung là đưa đất nước phát triển, nhân dân no ấm, do vậy cần phải gắn kết, hợp tác, giúp đỡ cũng nhau phát triển; đồng thời chúc lãnh đạo, các ban, ngành và nhân dân tỉnh Kiên Giang gặt hái nhiều thành công trên mọi lĩnh vực thời gian tới.

*Trước đó, sáng ngày 10-4, đoàn đại biểu Tỉnh ủy đến chúc tết và tặng quà Ủy ban hành chính Thủ đô Phnom Pênh (Vương quốc Campuchia) nhân tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây.

Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị thay mặt lãnh đạo Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, các ban, ngành, lực lượng vũ trang và nhân dân tỉnh Kiên Giang chúc lãnh đạo Ủy ban hành chính Thủ đô Phnom Pênh đón tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây nhiều sức khỏe, an khang, thịnh vượng, hạnh phúc; chúc tình đoàn kết, hữu nghị Việt Nam - Campuchia mãi mãi trường tồn, xanh tươi, đời đời bền vững.

Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị cảm ơn Chủ tịch Hội đồng nhân dân Thủ đô Phnom Penh, ngài Mop Sarin - Phó Chủ tịch Thường trực Đảng nhân dân Campuchia Thủ đô, Chủ tịch Hội đồng Thủ đô Phnom Penh đón tiếp trọng thị đoàn và chúc tết Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân, lãnh đạo Thủ đô Phnom Penh, cán bộ, công chức và nhân dân Phnom Penh năm mới sức khỏe, an khang, thịnh vượng và thành công tốt đẹp. Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị chia sẻ, hàng năm vào các dịp lễ tết cổ truyền của dân tộc của hai nước, lãnh đạo tỉnh Thủ đô Phnôm Penh cũng như tỉnh Kiên Giang cùng các ban, ngành tổ chức thăm và chúc tết lẫn nhau, điều đó góp phần thắt chặt quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp của hai dân tộc.

Thời gian qua hai tỉnh Kiên Giang và Thủ đô Phnom Penh đã ký kết hợp tác tốt trên các lĩnh vực: phát triển kinh tế - văn hóa xã hội. Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị mong muốn, trong thời gian tới, hai tỉnh tiếp tục phối hợp mở chuyến bay từ Kiên Giang - Phnom Penh đẩy mạnh hợp tác phát triển; đảm bảo an ninh trật tự, tạo điều kiện để nhân dân hai bên biên giới giao thương qua lại được thuận lợi, cũng như Thủ đô Phnom Penh - Kiên Giang và ngược lại.

Ngài Mop Sarin cảm ơn đoàn đại biểu tỉnh Kiên Giang đến thăm và chúc tết nhân dịp tết cổ truyền của nhân dân Campuchia; đồng thời đánh giá cao kết quả hợp tác của hai tỉnh trên cả các lĩnh vực trong thời gian qua cũng như thời gian tới.

 

*Chiều cùng ngày 10-4, đoàn đại biểu của Tỉnh ủy đến chúc tết và tặng quà Tổng Cục Công an quốc gia Campuchia; Bộ Tư lệnh Hiến binh, Quân đội Hoàng gia Campuchia.

Phát biểu tại Tổng Cục Công an, Bộ Tư lệnh Hiến binh, đồng chí Nguyễn Thanh Nghị đánh gia cao sự hợp tác của Tổng cục Công an, Bộ Tư lệnh Hiến binh trong thời gian qua phối hợp chặt chẽ với lực lượng vũ trang tỉnh Kiên Giang giữ gìn đường biên giới hòa bình, hữu nghị, đoàn kết phát triển, đặt biệt lực lượng vũ trang hai nước Việt Nam - Campuchia trao đổi tốt thông tin về phòng chống tội phạm, an ninh trật tự biên giới.

*Trước đó, sáng ngày 9-4, đoàn đại biểu Tỉnh ủy đến chúc tết và tặng quà Bộ Tư lệnh Lục quân, Quân đội Hoàng gia Campuchia; Cục Phát triển, Bộ Quốc phòng Campuchia (Vương quốc Campuchia); Bộ Tư lệnh Quân khu 3, Quân đội Hoàng gia Campuchia đóng tại tỉnh Kom pong Speu (Vương quốc Campuchia).

Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị thay mặt lãnh đạo tỉnh ủy Kiên Giang chúc các tướng lĩnh, cán bộ, sĩ quang lực lượng vũ trang Bộ Tư lệnh Lục quân; Cục Phát triển; Bộ Tư lệnh Quân khu 3 đón tết cổ truyền Chôl Chnăm Thmây nhiều sức khỏe, an khang, hạnh phúc, vui tươi; chúc tình đoàn kết, hữu nghị Việt Nam - Campuchia mãi mãi trường tồn, xanh tươi, đời đời bền vững.

Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị cho rằng, sự phát triển tốt đẹp của Bộ Tư lệnh Lục quân; Cục Phát triển; Bộ Tư lệnh Quân khu 3 và Kiên Giang như hôm nay có sự đóng góp quý báu của các thế hệ đi trước, qua việc hai nước Việt Nam - Campuchia sát cánh cùng nhau chống lại kẻ thù chung, cùng đứng lên xây dựng đất nước. Thời gian qua, lực lượng vũ trang tỉnh Kiên Giang và Bộ Tư lệnh Lục quân; Cục Phát triển; Bộ Tư lệnh Quân khu 3 phối hợp tác tốt trên các lĩnh vực, nhất là hỗ trợ Đội K92 Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Kiên Giang thực hiện việc cất bốc hài cốt quân tình nguyện, chuyên gia Việt Nam hy sinh trong thời kỳ chiến tranh chống lại họa diệt chủng Pôn Pốt. Các lực lượng vũ trang của hai nước trong thời gian qua phối hợp bảo vệ an ninh vùng biên ổn định; phối hợp xây dựng biên giới đường bộ hòa bình, hữu nghị, hợp tác phát triển kinh tế, văn hóa - xã hội; hợp tác tìm kiếm, cất bốc, hồi gương hài cốt liệt sĩ quân tình nguyện Việt Nam huy sinh trong các thời kỳ chiến tranh ở Campuchia; hợp tác phân giới cấm mốc...

Đồng chí Nguyễn Thanh Nghị mong muốn Bộ Tư lệnh Lục quân; Cục Phát triển; Bộ Tư lệnh Quân khu 3 tiếp tục thực hiện tốt công tác này thời gian tới; đồng thời tiếp tục phối hợp tốt trong việc đảm bảo an ninh, trật tự, tạo điều kiện để nhân dân hai bên biên giới Việt Nam - Campuchia qua lại, giao thương thuận lợi.

Ngài Trung tướng Kong Bun Thon - Phó Tư lệnh, Tham mưu trưởng Bộ Tư lệnh Quân khu 3 bày tỏ tình cảm, lòng biết ơn đối với sự quan tâm, giúp đỡ của Việt Nam nói chung, lãnh đạo và nhân dân tỉnh Kiên Giang nói riêng đã cứu người dân Campuchia thoát khỏi họa diệt chủng Pôn Pốt cũng như giúp nhân dân Campuchia xây dựng, phát triển đất nước thời gian qua và hôm nay.

 

Tin và ảnh: THANH DƯ